ധാന്യപ്പുരയുടെ ചുവരുകൾ
ഏതാണ്ട് മുന്ന് അടിയോളം കനമുള്ളതായിരുന്നു. മദ്ധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ എസ്റ്റേറ്റ് ബംഗ്ലാവുകളോട്
ചേർന്നുള്ള പല നിർമ്മിതികളും ഇത്തരത്തിൽ ഉള്ളതായിരുന്നു. വൈക്കോലിന്റെയും എലികളുടെയും
ഗന്ധം അതിനുള്ളിൽ എമ്പാടും തങ്ങി നിൽപ്പുണ്ട്. ഉപയോഗശൂന്യമായ ഒരു ഉന്തുവണ്ടി മൂലയിൽ
വിശ്രമിക്കുന്നു. അത്ര ചെറുതല്ലാത്ത ഒരു മച്ചിൻപുറം. അതിന് മുകളിൽ ചില്ല് ഇല്ലാത്ത
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ജാലകത്തിലൂടെ സൂര്യപ്രകാശം ഉള്ളിലേക്കെത്തി നോക്കുന്നു.
ബെഡ്ഫോഡ് ട്രക്ക് വെളിയിൽ
പാർക്ക് ചെയ്ത് ഒരാളെ കാവൽ നിർത്തിയിട്ട് അവർ ജീപ്പ് ധാന്യപ്പുരയുടെ ഉള്ളിലേക്ക് ഓടിച്ചു
കയറ്റി. ജീപ്പിനുള്ളിൽ നിന്നുകൊണ്ട് സ്റ്റെയ്നർ ആ ചെറുസംഘത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുവാനാരംഭിച്ചു.
“ഇതുവരെ എല്ലാം ഭംഗിയായിത്തന്നെ
പോകുന്നു… കാഴ്ച്ചക്കാരുടെ മുന്നിൽ ഇനിയുള്ള നമ്മുടെ നീക്കങ്ങൾ
തികച്ചും സ്വാഭാവികമായിട്ടായിരിക്കണം … ആദ്യം തന്നെ നമ്മുടെ ഫീൽഡ് സ്റ്റവ്സ് പുറത്തെടുത്ത്
ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുക…” സ്റ്റെയ്നർ വാച്ചിൽ നോക്കി. “ഏതാണ്ട് മൂന്ന് മണിയോടെ
ആ ജോലി പൂർത്തിയാകണം… അതിന് ശേഷം അൽപ്പം ഫീൽഡ് ട്രെയ്നിങ്ങ്… നമ്മുടെ പരിശീലന പരിപാടികൾ എന്താണെന്നറിയുവാൻ ഗ്രാമീണർക്ക് തീർച്ചയായും
താല്പര്യം കാണും… അതുകൊണ്ട് അവരെ നമ്മുടെ ട്രെയ്നിങ്ങ് കാണുവാൻ അനുവദിക്കുക… വയലിലും അരുവിയുടെ തീരത്തും പിന്നെ ജനവാസകേന്ദ്രങ്ങളിലെ തെരുവുകളിലും… ബേസിക്ക് എക്സർസൈസുകൾ മതി… ഒരു കാര്യം… ജർമ്മൻ
ഭാഷ സംസാരിക്കാതിരിക്കുവാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കണം…വളരെ പതിഞ്ഞ സ്വരത്തിൽ മതി ആശയവിനിമയം… ഫീൽഡ് എക്സർസൈസിന്റെ സമയത്ത് കഴിയുന്നതും ആംഗ്യഭാഷ മതി… കമാൻഡിങ്ങ് ഓർഡറുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ മാത്രമായിരിക്കണം… പിന്നെ ഫീൽഡ് ടെലിഫോണുകൾ എമർജൻസി ആവശ്യത്തിന് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ… കേട്ടല്ലോ… എമർജൻസി ആവശ്യത്തിന് മാത്രം… അത്യാവശ്യം കോൾ സൈനുകൾ ലെഫ്റ്റനന്റ്
ന്യുമാൻ സെക്ഷൻ ലീഡേഴ്സിന് വിവരിച്ചു തരുന്നതായിരിക്കും…”
“ഗ്രാമീണർ ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുവാൻ
തുനിഞ്ഞാൽ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്…?” ബ്രാൻഡ്റ്റ് ചോദിച്ചു.
“അവർ ചോദിക്കുന്നത് മനസ്സിലാകാത്തത്
പോലെ നടിക്കുക… നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി അറിയാമെങ്കിൽക്കൂടി… അവരുമായി ഇടപഴകി പ്രശ്നങ്ങളിൽ ചെന്ന് ചാടുന്നതിലും ഭേദമായിരിക്കും
അത്…”
സ്റ്റെയ്നർ റിട്ടർ ന്യുമാന്റെ
നേർക്ക് തിരിഞ്ഞു. “ഫീൽഡ് ട്രെയ്നിങ്ങിന്റെ ചുമതല ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടു തരുന്നു… ചുരുങ്ങിയത് ഓരോ ഗ്രൂപ്പിലും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ
കഴിയുന്ന ഒരാളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം… അത് അറേഞ്ച് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാകാൻ
വഴിയില്ല…”
അദ്ദേഹം സംഘാംഗങ്ങൾക്ക്
നേർക്ക് വീണ്ടും തിരിഞ്ഞു. “ആറ് ആറരയോടെ ഇരുട്ട് വീഴും ഇവിടെ… അത് വരെ നാട്ടുകാരുടെ മുന്നിൽ തിരക്ക് അഭിനയിക്കാൻ മറക്കേണ്ട… ഓർമ്മയിരിക്കട്ടെ…”
ജീപ്പിൽ നിന്ന് ചാടിയിറങ്ങി
അദ്ദേഹം ഗേറ്റിനരികിൽ ചെന്ന് അതിൽ ചാരി താഴ്വാരത്തിലേക്ക് നോക്കി നിന്നു. അപ്പോഴാണ്
കുന്നിൻ ചരിവിലെ റോഡിലൂടെ സൈക്കിൾ ചവിട്ടി വരുന്ന ജോവന്ന ഗ്രേയെ അദ്ദേഹം കണ്ടത്. ഹാന്റിൽ
ബാറിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ബാസ്കറ്റിൽ നിറയെ പൂക്കുലകൾ നിറച്ചിരിക്കുന്നു. സൈക്കിളിന്
തൊട്ട് പിന്നിലായി അവരെ അനുഗമിക്കുന്ന വളർത്തുനായ പാച്ച്.
“ഗുഡ് ആഫ്റ്റർ നൂൺ മാഡം…” സ്റ്റെയ്നർ സല്യൂട്ട് ചെയ്തു.
താഴെ ഇറങ്ങി സൈക്കിൾ ഉരുട്ടിക്കൊണ്ട്
ജോവന്ന അദ്ദേഹത്തിനരികിലേക്ക് വന്നു. “കാര്യങ്ങളൊക്കെ എങ്ങനെ പോകുന്നു…?”
“ഇതുവരെ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല…” സ്റ്റെയ്നർ പറഞ്ഞു.
ഹസ്തദാനം നൽകുവാനായി അവർ
കൈകൾ നീട്ടി. ദൂരെ നിന്ന് കാണുന്നവർക്ക് അത് തികച്ചും സ്വാഭാവികമായ ഒരു പരിചയപ്പെടൽ
മാത്രമായേ തോന്നുമായിരുന്നുള്ളൂ.
“ഫാദർ വെറേക്കർ എങ്ങനെയുണ്ട്…?” അവർ ചോദിച്ചു.
“പറയത്തക്ക സഹായമൊന്നും
ഉണ്ടായില്ല… ഡെവ്ലിൻ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരുന്നു… പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് ഞങ്ങളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം
എന്നാണ് അദ്ദേഹം വിചാരിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു…”
“അടുത്ത നീക്കം എന്താണ്…?”
“തൽക്കാലം ഞങ്ങൾ നാട്ടിൻപുറത്ത്
സൈനിക പരിശീലനത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ പോകുകയാണ്… വൈകുന്നേരം ആറരയോടെ ഡെവ്ലിൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ വരുന്നുണ്ടെന്ന്
പറഞ്ഞു…”
“ഗുഡ്…” അവർ അദ്ദേഹത്തിന് ഹസ്തദാനം നൽകുവാനായി വീണ്ടും കൈ നീട്ടി. “അപ്പോൾ
ശരി… നമുക്ക് പിന്നെ കാണാം…”
സല്യൂട്ട് നൽകി സ്റ്റെയ്നർ
ധാന്യപ്പുരയുടെ നേർക്ക് നടന്നു. ജോവന്ന വീണ്ടും സൈക്കിളിൽ കയറി കുന്നിൻമുകളിലെ ദേവാലയത്തിലേക്കുള്ള
യാത്ര തുടർന്നു. ഫാദർ വെറേക്കർ അവരെ കാത്ത് പോർച്ചിൽ നിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. സൈക്കിൾ
ചുമരിൽ ചാരി വച്ചിട്ട് ബാസ്കറ്റിലെ പൂക്കളുമെടുത്ത് ജോവന്ന അദ്ദേഹത്തിനരികിലേക്ക് നടന്നു.
“നല്ല ഭംഗിയുള്ള പൂക്കൾ… എവിടെ നിന്ന് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു ഇതെല്ലാം…?” അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു.
“ഹോൾട്ടിലുള്ള ഒരു സ്നേഹിതയുടെ
തോട്ടത്തിൽ നിന്നും… ഗ്രീൻ ഹൌസിൽ വളർത്തുന്നതാണ്…”
“അതൊക്കെ പോട്ടെ… സർ ഹെൻട്രിയെ കണ്ടിരുന്നോ…? അദ്ദേഹം യാത്ര തിരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്…?”
“കണ്ടിരുന്നു… പോകുന്ന വഴിയിൽ അദ്ദേഹം കോട്ടേജിൽ വന്നിരുന്നു… ഫുൾ യൂണിഫോമിലായിരുന്നു… ഒന്ന് കാണേണ്ടത് തന്നെയായിരുന്നു…” ജോവന്ന പറഞ്ഞു.
“അതേ… രാത്രി വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ അദ്ദേഹം പ്രധാനമന്ത്രിയോടൊപ്പം
തിരികെയെത്തും...” വെറേക്കർ പറഞ്ഞു. “അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ ഇതുപോലൊരു വാക്യം
എഴുതിച്ചേർക്കാൻ പോകുന്നു…
സ്റ്റഡ്ലി ഗ്രേഞ്ചിൽ കഴിച്ചുകൂട്ടിയ മനോഹരമായ
ഒരു രാത്രി… ചരിത്രത്തിന്റെ ചെറിയൊരു ഭാഗമാകാൻ പോകുന്ന കാര്യം
പാവം ഗ്രാമീണർ അറിയുന്നു പോലുമില്ല…”
“അത്തരത്തിൽ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ
താങ്കൾ പറയുന്നത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു…”
ജോവന്ന മനോഹരമായി മന്ദഹസിച്ചു. “നമുക്ക് ഈ പൂക്കൾ അൾത്താരയിൽ അലങ്കരിച്ചാലോ ഫാദർ…?”
വാതിൽ തുറന്ന് അദ്ദേഹം
അവരെ ഉള്ളിലേക്ക് ആനയിച്ചു.